برنامج المحاسبة للدراسة باللغة الفرنسية

  • نشأة البرنامج
  • مرحلة البكالوريوس
  • مرحلة الدراسات العليا
  • نظام التقديم والقبول ببرنامج الدراسة باللغة الفرنسية للعام الدراسي 2022-2023
  • معاييــــــــر اختيــــــار منســــــق برنامجي الدراسة باللغة الفرنسية
  • برنامج المحاسبة باللغة الفرنسية
  • وثيقة السمات المميزة لبرنامج المحاسبة الدراسة باللغة الفرنسية
  • مواصفات خريج برنامج المحاسبة للدراسة باللغة الفرنسية
  • الهيكل التنظيمي والإداري لبرنامج
  •  نشر ثقافة الجودة لبرنامج المحاسبة اللغة الفرنسية
  • فيديو تعريفى لبرنامج الدراسة باللغة الفرنسية 

تم انشاء برنامج الدراسة باللغة الفرنسية تحت مُسمى " قسم الإدارة والتجارة الدولية" (DGCI) اعتباراَ من العام الجامعي 1993/1994 بحيث تكون الدراسة باللغة الفرنسية الي جانب اللغة العربية لطلاب كلية التجارة الراغبين في الالتحاق بذلك البرنامج.

منذ عام 2000 تم توقيع اتفاقية بين كلية التجارة - جامعة عين شمس ومعهد ادارة الشركات - جامعة بواتييه بفرنسا الحاصل على الاعتماد من هيئة دولية لضمان الجودة بتاريخ 22/7/2015. ومنذ ذلك الحين تسري هذه الاتفاقية وتُجدد تلقائياً كل أربع سنوات إدراكاً من الجامعتين بأهمية استمرار التعاون الثقافي والعلمي بينهما. ونظراً لنجاح القسم الفرنسي ولزيادة عدد الراغبين في الالتحاق بالقسم تم قبول 80 طالب بالفرقة الأولى هذا العام 2019/2020 بعد أن كان العدد 50 طالب منذ نشأة القسم.

الدراسة بهذه الشُعبة نظامية في شكل محاضرات وقاعات بحث وتهدف الى إعداد محاسبين وكوادر إدارية وصانعي قرار كفء مع تطوير مهاراتهم وقدراتهم لمواكبة احتياجات سوق العمل في القطاعين العام والخاص والشركات متعددة الجنسيات. وقد تم توزيع المقررات الدراسية بالشُعبة منذ العام الدراسي 2011/2012 حيث أصبحت الدراسة باللغة الفرنسية لأكثر من 60% من المقررات وباقي المقررات باللغة الإنجليزية مع الإبقاء على مقرر واحد باللغة العربية، مما أدى الى تشجيع الطلبة الوافدين من الدول الناطقة بالفرنسية على الالتحاق بقسم الدراسة باللغة الفرنسية.

ونتيجة لتميز خريجي الشُعبة يتم اختيار حوالي 5 طلاب سنوياً من الطلبة المتفوقين للحصول على منحة تفوق من حكومة فرنسا (منحة ايفل ومنحة طهطاوي) وذلك لاستكمال الدراسات العليا سواء في جامعة بواتييه أواي جامعة من جامعات فرنسا في نفس التخصص (ويمثل هذا الرقم حوالي 25%من اجمالي المنتفعين بهذه المنح على مستوى جمهورية مصر العربية).

يحصل خريجي شُعبة الدراسة باللغة الفرنسية بعد أربعة أعوام دراسية علي :

1- بكالوريوس التجارة من جامعة عين شمس تخصص محاسبة أو إدارة أعمال. 

2- شهادة جامعية في ادارة المنظمات من معهد إدارة الشركات بجامعة بواتييه (DUM) في نهاية السنة الثانية من مرحلة البكالوريوس.

3- تمنح جامعة بواتييه، وفقاَ لنظام التعليم الجامعي بفرنسا، ليسانس في الاقتصاد والإدارة من معهد إدارة الشركات (LSG( في نهاية السنة الثالثة من مرحلة البكالوريوس بعد اجتياز اختبارات المواد التكميلية التي تنظمها جامعة بواتييه داخل القسم الفرنسي بنجاح.

4- بيان نجاح بما يُفيد اتمام السنة الأولى لماجستير الإدارة الممنوح من معهد إدارة الشركات بجامعة بواتييه (M1) للراغبين من طلبة DGCI.

ماجيستير التسويق والإستراتيجيات (2018-2020)

نتيجة لنجاح الشراكة المُتمثلة في قسم الإدارة والتجارة الدولية منذ عام 2000 وحتى الآن قامت الوكالة الفرانكفونية بعقد اتفاقية مع جامعة عين شمس تم التوقيع عليها بتاريخ 1/10/2019 يتم من خلالها تقديم الدعم المادي لمعهد إدارة الشركات بجامعة بواتييه لمنح الراغبين من خريجي قسم الدراسة باللغة الفرنسية بكلية التجارة ماجستيرالتسويق والاستراتيجيات من جامعة بواتييه على أن تكون الدراسة في معظمها عن بُعد بالإضافة الى عدد محدود من المهمات العلمية لأساتذة من جامعة بواتييه تُعقد داخل القسم الفرنسي بكلية التجارة وذلك لتشجيع الخريجين على استكمال الدراسات العليا لمن لا يستطيع تحمل مشقة السفر وتكاليفه.

شروط التقديم للبرنامج :

1 - أن يكون الطالب مقبولا في كلية التجارة جامعة عين شمس- نظامي

2 - أن يكون الطالب حاصلاً على دبلوم اجادة اللغة الفرنسية DELF B2

 " يُعفى من هذا الشرط الطلبة المتقدمين الحاصلين على البكالوريا الفرنسية"

يُقبل ملف الطالب ويُعلق لحين ورود بطاقة الترشيح.

معايير القبول بالبرنامج:

يتم ترتيب الطلاب المتقدمين للالتحاق بالشُعبة ترتيباَ تنازلياَ على أساس مجموع اعتباري مكون من 100 درجة موزعة كالتالي:

- نصف النسبة المئوية لنتيجة الطالب في شهادة الثانوية العامة من 50 درجة.

- درجة الاختبار التحريري للغة الفرنسية من 25 درجة (وهو اختبار موحد لكل الراغبين في الالتحاق بأقسام الدراسة باللغة الفرنسية بالجامعات الحكومية المصرية بكلية التجارة - عين شمس، كلية الحقوق - عين شمس، كلية الحقوق جامعة القاهرة، كلية الاقتصاد والعلوم السياسية جامعة القاهرة، كلية التجارة جامعة الإسكندرية مع العلم بأن هذا الاختبار يتم وضعه وتصحيحه بمعرفة أساتذة اللغة الفرنسية بالمعهد الفرنسي بالقاهرة)

       - درجة اختبار الرياضيات من 5 درجات

      - مقابلة شخصية من 20 درجة تعقد داخل الكلية مع لجنة على رأسها المنسق الأكاديمي وتتكون من أساتذة ممثلين لكل من جامعة عين شمس (كلية التجارة وكلية الألسن)، ممثلي جامعة بواتييه بفرنسا وكذلك المعهد الفرنسي بالقاهرة.

مواعيد الاختبار التحريري لهذا العام وفقاً لما حدده المعهد الفرنسي بالقاهرة:

     - الث لاثاء 23 اغسطس 2022 من الساعة 10 صباحاً الى الساعة 12 ظهراً أو الثلاثاء الموافق 13 سبتمبر 2022  من الساعة 10 صباحاً الى الساعة 12 ظهراً

     - يُعقد الاختبار للراغبين في الالتحاق بقسم الدراسة باللغة الفرنسية داخل كلية التجارة تحت اشراف المنسق الاكاديمي للقسم وفي وجود مراقبين من المعهد الفرنسي بالقاهرة

لا يحق للطالب المتقدم حضور الاختبار التحريري للغة الا مرة واحدة فقط في أى من التاريخين المذكورين.

     - يعقد القسم اختبار للرياضيات بعد اختبار اللغة لمدة ساعة في نفس الايام المذكورة.

     - يعقد القسم اختبار في اللغة الانجليزية لمدة ساعة للطلبة الوافدين من دول لا تتحدث الانجليزية حيث أن اكثر من 30% من المقررات بالقسم تُدرس بالانجليزية.

معاييــــــــر اختيــــــار منســــــق برنامج الدراسة باللغة الفرنسية :

في ضوء مؤشرات معايير إختيار منسق البرنامج طبقا للمعايير الاكاديمية القياسية للاعتماد البرامجي  NARS2009 :

  1. أن يكون من أعضاء هيئة التدريس المشاركين بالبرنامج.
  2. شرط إجادة اللغة الفرنسية لمنسق برامج الدراسة باللغة الفرنسية.
  3. القدرة على التطوير فى مهام وظيفته.
  4. المــــــــــــــرونه.
  5. الحـــــــــــــــــــــــــزم.
  6. إستثمار الموارد.
  7. اتخاذ القرارات الرشيدة.
  8. العلاقة المتوازنة بالطلاب.
  9. الإستجابة السريعة عند الأزمات.
  10. النزاهة والالتزام بأداب المهنة.
  11. تشجيع المرؤوسين على الابتكار فى الأداء.
  12. المشاركة فى الانشطة الطلابية.
  13. لديه مهارات العمل الجماعى.
  14. المشاركة فى أعمال الجودة والتطوير بالكلية.

رسالة وأهداف بكالوربوس التجارة برنامج المحاسبة باللغة الفرنسية:

أولاً : الرسالة

يسعى برنامج بكالوريوس المحاسبة باللغة الفرنسية الي إعداد كوادر من الخريجين لسوق العمل في مجالات وتطبيقات المحاسبة بفروعها المختلفة (المحاسبة المالية - الادارية - الضريبية – الحكومية- التكاليف - المراجعة) . يمنح البرنامج شهادة مزدوجة ممثلة في شهادة الليسانس من معهد ادارة الشركات بجامعة بواتييه بفرنسا في نهاية السنة الثالثة الي جانب بكالوريوس المحاسبة من كلية التجارة جامعة عين شمس وذلك من خلال إتاحة مقررات تعليمية وتدريبية متطورة توفر لهم المعرفة النظرية والمهارات التطبيقية المتخصصة بما يسهم بفعالية في الوفاء بمتطلبات وتطلعات بيئة الأعمال المصرية والدولية، مع توفير بيئة تعليم وتعلم داعمة لتحقيق التميز ودعم القيم الأخلاقية للمهنة إضافة الي إتاحة فرص التعلم الذاتي المستمر.  كما يسعي البرنامج الي تأهيل الخريجين لاستكمال الدراسة ببرنامج الدراسات العليا في مجالات المحاسبة المختلفة المتاحة سواء بالجامعات المصرية، بجامعة بواتييه أو بالجامعات الفرنسية الأخرى. 

ثانياً الأهداف:

  1. اكساب الطلاب المعلومات والأدوات اللازمة لتمكينهم من العمل في مجال المحاسبة باللغة الفرنسية سواء في مصر أو الخارج
  2. تعريف الطلاب بالسمات النظرية والعملية المطلوبة للعمل كمحاسب.
  3. جعل الطلاب قادرين على تطوير البحث العلمي الذي يخدم المجتمع في جميع المجالات المالية والمحاسبية
  4. تزويد الطلاب بالمهارات والمعارف ذات الصلة في مجال التجارة.
  5. جعل الطلاب قادرين على التعامل مع المشكلات المحاسبية والمالية المختلفة التي تواجهها الشركات.
  6. إعداد محاسبين مؤهلين ذو كفاءة عالية للعمل في جميع قطاعات الدولة باللغة الفرنسية.
  7. جعل الطلاب قادرين على استخدام جميع وسائل التكنولوجيا الحديثة المختلفة.
  8. إكساب الطلاب المهارات الأساسية اللازمة في المجالات الأخرى المتعلقة بالمحاسبة.
  9. تمكين الطلاب بمهارات التفكير الابتكاري النقدي والإبداع التحليلي.
  10. تطوير قدرة الخريجين لتمكنيهم من تقديم المشورة لصانعي القرار باستخدام طرق التشخيص المنطقية.
  11. -تعريف الطلاب بالبيئة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والتكنولوجية التي تعمل بداخلها الشركات والمنظمات. (PEST )
  12. -تشجيع الطلاب وامدادهم بالأدوات اللازمة لإعداد خطة عمل واقتحام مجال العمل الخاص.

Baccalauréos de Commerce option Comptabilité en Langue Française

Mission

Le programme de Comptabilité en langue française vise à fournir au marché du travail, des cadres de jeunes gradués, spécialisés dans les différentes branches de la Comptabilité (financière, analytique, de management, audit et fiscale), En outre, les étudiants sont capables de continuer les études de 3ième cycle (master, doctorat) dans les différents domaines de Comptabilité aux universités égyptiennes, à l’université de Poitiers ou aux IAEs des autres universités françaises.

Ce programme tend à développer les compétences des étudiants afin de rencontrer les exigences et les besoins des marchés égyptiens et internationaux, en adoptant un enseignement professionnel contenant des études des cas pratiques, des programmes d’entrainement et des simulations de la vie pratique ;tout en fournissant un environnement d’apprentissage propice à l’excellence et au respect des valeurs éthiques de la profession, et en offrant des possibilités d’autoapprentissage continu.

Le programme offre un Co-diplôme aux gradués, en plus d’un baccalauréos option Comptabilité de l’Université Ain Shams en Egypte, ils obtiennent une licence de l’Institut d’Administration des Entreprises (IAE), Université de Poitiers en France, vers la fin de la troisième année universitaire

Objectifs :

  1. Donner aux étudiants les outils et les informations nécessaires pour travailler dans le domaine de la comptabilité en langue française en Egypte et à l'étranger.

  2. Donner aux étudiants un aperçu théorique et pratique du travail d’un comptable.

  3. Rendre les étudiants aptes à élaborer des recherches pratiques et scientifiques qui servent la société dans tous les domaines de finance et de comptabilité.

  4. Initier l’étudiant à développer des compétences pertinentes dans le domaine de commerce.

  5. Rendre les étudiants capables de faire face aux différents problèmes comptables et financiers dont les entreprises confrontent.

  6. Fournir des comptables qualifiés pour servir dans tous les secteurs d'État en langue française.

  7. Rendre les étudiants aptes à interagir avec des logiciels d’analyse et éventuellement utiliser la technologie moderne.

  8. Donner aux étudiants les compétences de base nécessaires dans d'autres domaines liés à la comptabilité, comme l'administration des affaires.

  9. Offrir aux étudiants le savoir-faire de la pensée critique et analytique créative.

  10. Développer l’aptitude des diplômés à être en mesure de conseiller les décideurs en employant des diagnostics logiques.

  11. Sensibiliser les étudiants à l’environnement politique, économique, social et technique PEST dans lequel les organisations opèrent.

  12. Rendre les étudiants capables de produire une œuvre personnelle après avoir conçu un plan d’action.

 

 وثيقة السمات المميزة لبرنامج المحاسبة الدراسة باللغة الفرنسية:

  1.   الإمتداد التاريخى لجامعة عين شمس لها وهى من أقدم الجامعات ، وشعارها يرجع إلى العصور الفرعونية.
  2. الموقع الجغرافي المتميز  لجامعة عين شمس حيث أنها تقع في قلب مدينة القاهرة مما يجعل الوصول إليها سهلا وهذا يسهم في جذب الطلاب اليها من كافة الأماكن.
  3. المقررات  التى تدعم الوضع التنافسي لبرنامج الدراسة  باللغة الفرنسية ( محاسبة) واتساقها مع التنمية المستدامة.
  4. وجود جسور التعاون  مع المجتمع الخارجى والدولى لتوفير العديد الفرص لطلاب البرنامج لتزويديهم بالمهارات المحاسبية  من خلال التدريب المستمر لمواكبة متطلبات سوق العمل.
  5. اتاحة فرص استكمال الدراسة بجامعة بواتييه أو جامعات فرنسية أخرى سواء بالحصول على منح تفوق أو التمويل  الذاتى  مما يساعد على نمو شخصية الخريج وزيادة اعتماده على ذاته.
  6. تزايد الوافدين القادمين من دول الناطقة باللغة الفرنسية والراغبين فى استكمال الدراسة الجامعية باللغة الفرنسية فى التخصصات التجارية المختلفة.
  7. وجود الاتفاقيات الدولية التى تعمل على اتاحة الفرص لطلاب المتميزين للسفر للخارج لاستكمال الدراسة.

مواصفات خريج برنامج المحاسبة للدراسة باللغة الفرنسية وفقا للمعايير الأكاديمية القياسية لقطاع كلية التجارة NARS2009

           اولا : المهارات العامة:

  1. استخدام المنهج العلمي في التفكير وحل المشكلات.
  2. توظيف المعارف والمهارات المكتسبة في مجال المحاسبة لخدمة المجتمع والبيئة المحيطة بشكل إيجابي.
  3. التواصل والاتصال الفعال بالآخرين.
  4.  التفاعل مع المستجدات والمتغيرات العالمية واستنتاج طبيعة وتأثير تلك المستجدات والمتغيرات على مجال المحاسبة.
  5.  التعليم المستمر لتطوير المعارف والمهارات المهنية المرتبطة مختلف المجالات المحاسبية.
  6. الالتزام وتحمل المسئولية وإنجاز الأعمال المستندة إلية بما يتفق مع القواعد القانونية والمعايير الأخلاقية والمنية.
  7. إعداد دراسات جدوى المشروعات وتقييم المقترحات الاستثمارية.
  8. استخدام الحاسب الآلي وتكنولوجيا المعلومات.

ثانيا : المهارات الخاصة:

  1.  قادراً علي معرفة مفهوم ومقومات النظرية المحاسبية ومعاييرها وتطبيقها.
  2.  قادر علي الاتصال والتواصل بشكل فعال مع الاخرين.
  3. علي معرفة بمراحل واجراءات واساليب اعداد دراسات الجدوي المالية للمشروعات وتقييم الأصول.
  4. دائم  التعلم لتطوير المعارف والمهارات المهنية الخاصة بمجال المحاسبة.
  5. قادراً علي تقييم الاستشارات المالية والضريبة والادارية.
  6. قادرا علي تطبيق الطرق المحاسبية الملائمة واعداد التقارير والقوائم المالية.
  7. علي علم بقواعد اجراء المراجعة الخارجية للقوائم المالية.
  8. قادراً علي استخدام الحاسب الالي وتكنولوجيا المعلومات بشكل جيد يتلاءم مع التطورات الخارجية.
  9. قادراً علي تفسير الأحداث الاقتصادية وما ينتج عنها من معاملات مالية وتوجيهها بشكل محاسبي.
  10. ابتكار وتصميم النظم المحاسبية والعمل علي التحسن المستمر لتلك النظم وفقا للظروف السائدة.
  11. يجب ان يكون خريج برنامج محاسبة قادراً علي اجتياز الاختبارات المهنية التي تعقد في الجهات المختصة.

للاطلاع على نشر ثقافة الجودة لبرنامج المحاسبة اللغة الفرنسية اضغط هنا